Traduzioni di „scortese“ nel dizionario italiano » sloveno

scortese [skorˈte:ze] AGG

scortese

neprijazen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli abitanti sono diffidenti, scortesi e molto superstiziosi.

it.wikipedia.org

Secondo la tradizione giapponese, è scortese chiamare una persona di rango imperiale con il suo nome proprio.

it.wikipedia.org

Scostante e scortese, manifesta un'estrema timidezza, accompagnata da un'indole forastica e tormentata, che trova sfogo in inquietanti incubi notturni.

it.wikipedia.org

Sarà, tuttavia, ricordato dai suoi confratelli più come il vescovo che non pronunciò una parola scortese sui suoi rapitori.

it.wikipedia.org

Viene considerato la bevanda dell'ospitalità e rifiutarlo è considerato un gesto scortese.

it.wikipedia.org

I principi di base del galateo informatico sono, al pari dell'educazione quotidiana, quelli di essere il meno possibile invasivi e scortesi.

it.wikipedia.org

All'epoca il palazzo era abitato da un signore nemico di tutti, tanto scortese quanto crudele, e che tutti cercavano di evitare.

it.wikipedia.org

Usa sempre un linguaggio duro e scortese, e le sue battute sono sempre un po' spinte.

it.wikipedia.org

Di buon cuore, testardo, intelligente, irascibile, sarcastico, geloso, divertente, irritabile, cinico, scortese, goffo e paterno.

it.wikipedia.org

Se l'altro desidera che io mi comporti in un certo modo e se lo aspetta, tenere quel comportamento è cortese, ometterlo scortese.

it.wikipedia.org