Traduzioni di „sonorità“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

sonoro [soˈnɔ:ro] SOST m

sonoro

zvočni film m

schiarita [skiaˈri:ta] SOST f METEOR

schiarita

razvedritev f

sincerità [sintʃeriˈta]

sincerità SOST f:

sincerità

iskrenost f

autorità [autoriˈta] SOST f

1. autorità (persona, potere):

autorità

avtoriteta f

2. autorità amm:

autorità

oblast f

priorità [prioriˈta]

priorità SOST f:

priorità

prioriteta f

severità [severiˈta]

severità SOST f:

severità

strogost f

ipocrita [iˈpɔ:krita]

ipocrita SOST mf:

ipocrita

hinavec(hinavka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le sonorità dell'orchestra così ottenute sono leggere, sfumate e trasparenti.

it.wikipedia.org

Il disco ha ricevuto consensi positivi dalla critica di settore, la quale ne ha apprezzato l'irruenza e le forti sonorità punk rock e new wave.

it.wikipedia.org

Gli stessi artisti, infatti, hanno dichiarato di ispirarsi alla musica statunitense e francese del genere, in particolare per quanto riguarda le sonorità.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni il gruppo ha visto una maturazione nelle sonorità e nei testi.

it.wikipedia.org

Fino alla fine, la voce è supportata dal piano, scritto su tre pentagrammi e discreti sonorità degli archi.

it.wikipedia.org

L'album riprenderà le sonorità che hanno caratterizzato la band dal loro inizio.

it.wikipedia.org

Le trascrizioni per sonorizzazione parziale e desonorizzazione possono essere usate sia per il grado di sonorità sia per indicare la sonorizzazione discontinua.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista musicale, invece, è un brano pop influenzato da sonorità urban, tropical e sezioni di strumenti ad arco.

it.wikipedia.org

Hanno intenzione di creare una band che porti avanti un nuovo stile musicale, frutto della combinazione di sonorità pop, rock e folk.

it.wikipedia.org

Nonostante la scarsa produzione e distribuzione del disco, quale ebbe successo soltanto negli anni 90' durante il periodo neoprogressive, esso è influenzato da sonorità jazz.

it.wikipedia.org