Traduzioni di „spietato“ nel dizionario italiano » sloveno

spietato (-a) [spieˈta:to] AGG

spietato (-a)

neusmiljen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per paura delle opinioni pubbliche e del giudizio spietato della loro mahallah, molte donne decisero di non togliersi il velo.

it.wikipedia.org

Kagekiyo raramente esprime emozioni ed esegue gli ordini in modo calmo e spietato.

it.wikipedia.org

Leyla si trova così a dover difendere la sorella, minacciata di una spietata punizione.

it.wikipedia.org

Anche se dai modi semplici e gentili, si guadagnò la fama di tiranno per la sua spietata eliminazione degli oppositori, per mezzo della polizia segreta.

it.wikipedia.org

Tema centrale della raccolta sono le festività natalizie, analizzate con spirito dissacrante e spietato umorismo nero.

it.wikipedia.org

Le ragazze si rendono quindi conto di come è il mondo glamour sia spietato e senza amici.

it.wikipedia.org

Ma in teoria devo sembrare anche una spietata massacratrice.

it.wikipedia.org

Sotto molti altri aspetti era un tipico, spietato, ufficiale dell'esercito giapponese, autocratico, razzista e xenofobo.

it.wikipedia.org

Questo scontro generazionale è duro e spietato da un punto di vista estetico ma diventa sottile e ambiguo da un punto di vista contenutistico.

it.wikipedia.org

Combatte allora con metodi spietati il brigantaggio che allora agiva, quasi sempre, come il braccio violento della mafia.

it.wikipedia.org