Traduzioni di „spostamento“ nel dizionario italiano » sloveno

spostamento [spostaˈmento] SOST m

spostamento

premik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo vorrà dire trasportare spostamenti e sollecitazioni dal sistema di riferimento locale della trave al sistema di riferimento globale.

it.wikipedia.org

Sul fronte delle indagini, la squadra riesce a risalire agli ultimi spostamenti dell'assassino.

it.wikipedia.org

Questa particolarità potrebbe essere un adattamento allo spostamento su substrati sabbiosi e mobili.

it.wikipedia.org

In questo modo sono state raccolte numerose informazioni sui percorsi seguiti, sugli spostamenti effettuati, sulla composizione d'età degli stormi ecc....

it.wikipedia.org

Si calcolano ora gli spostamenti nodali nel vertice libero.

it.wikipedia.org

La lunghezza della canna rappresentava spesso un problema negli spostamenti.

it.wikipedia.org

L'ubicazione della sua tomba verrà perduta negli anni successivi, tanto da far ipotizzare lo spostamento dei suoi resti in una fossa comune.

it.wikipedia.org

Ciò rese possibile descrivere lo spostamento di massa all'interno di un corpo sottoposto ad accelerazione.

it.wikipedia.org

Lo spostamento del protone è mediato proprio dal residuo di glutammato già citato.

it.wikipedia.org

Nacque così il pendolarismo (cioè lo spostamento quotidiano dal luogo di abitazione verso il luogo di lavoro) e crebbe la necessità di servizi pubblici.

it.wikipedia.org