Traduzioni di „straparlare“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

strapazzare [strapatˈtsa:re] VB vb trans

1. strapazzare (persone):

strapazzare

trpinčiti

2. strapazzare (cose):

strapazzare

zdelati

3. strapazzare (lavoro):

strapazzare

slabo opravljati [forma perf opraviti]

strangolare [straŋgoˈla:re] VB vb trans

strangolare

daviti [forma perf zadaviti]

strappare [strapˈpa:re] VB vb trans

1. strappare:

strappare (fiore)

trgati [forma perf odtrgati]

strappare (pagina)

iztrgati

strappare (carta)

raztrgati

2. strappare fig (promessa):

strappare

izsiliti

sparlare [sparˈla:re] VB vb intr

sparlare di qu

obrekovati koga

trapelare [trapeˈla:re] VB vb intr

trapelare

pronicati

trapelare

pricurljati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Harry sembra un po' matto, straparla e dice cose strane.

it.wikipedia.org

Questa, inebetita, comincia a ridere e straparlare, fino a sentirsi male, incapace di capire il perché del proprio comportamento.

it.wikipedia.org

Orsenigo lo sa da sempre e straparla.

it.wikipedia.org

Barb, dopo aver straparlato e delirato perché ubriaca, va a letto.

it.wikipedia.org