Traduzioni di „trst“ nel dizionario italiano » sloveno

test [tɛst]

test SOST m:

test

test m

test di gravidanza

test nosečnosti

tra [tra] PREP

tra

med

tra (distanza, tempo)

čez

tra di noi

med nami

tra sé e sé

sam pri sebi

tra breve

kmalu

tre [tre] NUM

tre

tri

Vedi anche: cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] NUM

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SOST m

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica f

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SOST f pl

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

tram [tram]

tram SOST m:

tram

tramvaj m

trio [ˈtri:o]

trio SOST m:

trio

trio m

trip [trip]

trip SOST m:

trip

omamljenost f

est [ɛst]

est SOST m:

est

vzhod m

a est di

vzhodno od

tilt [tilt]

tilt SOST m:

andare in tilt

pokvariti se

andare in tilt

odpovedati

tot [tɔt] AGG inv colloq

tot

toliko

ho comprato un tot di ciondolini

kupil sem toliko obeskov

tesi¹ [ˈtɛ:zi] SOST f

1. tesi (proposizione):

tesi

teza f

2. tesi:

tesi (di laurea)

diplomsko delo n

tesi (di dottorato)

doktorska disertacija f

I . teso (-a) [ˈte:so] VB

teso part perf di tendere

II . teso (-a) [ˈte:so] AGG

teso (-a)

napet

Vedi anche: tendere

I . tendere [ˈtɛndere] VB vb trans

1. tendere (tirare):

tendere

napenjati [forma perf napeti]

2. tendere (mano):

tendere

iztegovati [forma perf iztegniti]

tendere l'orecchio

prisluhniti

II . tendere [ˈtɛndere] VB vb intr

tendere a qc

nagibati se k čemu