Traduzioni di „uva“ nel dizionario italiano » sloveno

uva [ˈu:va] SOST f

uva

grozdje n

uva bianca/nera

belo/črno grozdje

uva passa

rozine

uva spina

kosmulja

Esempi per uva

uva passa

rozine

uva spina

kosmulja

uva -a

kosmulja

uva bianca/nera

belo/črno grozdje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Famosa per i suoi vini - ma anche per l'olio e l'uva da tavola.

it.wikipedia.org

Inizialmente il raki veniva prodotto con i residui dell'uva dopo aver fatto il vino.

it.wikipedia.org

Durante il periodo dell'occupazione tuderte inizia la coltivazione delle uve per il grechetto che si vanno ad aggiungere alla trazione più antica del vino rosso.

it.wikipedia.org

Il miglior mulsum era ottenuto dal mosto derivante dal non completo schiacciamento di uve provenienti da viti coltivate presso alberi e vendemmiate in giornate secche.

it.wikipedia.org

Sotto a questa soglia, l'uva non è considerata abbastanza matura.

it.wikipedia.org

In tempi antichi si otteneva un vino dolce facendo appassire le uve.

it.wikipedia.org

Verso il meridione, dove prevale la steppa, la terra diventa meno fertile, ma può ancora favorire la crescita di uva e girasoli.

it.wikipedia.org

Si ottiene, come dice il nome, da uve passite o sulla pianta o dopo la vendemmia.

it.wikipedia.org

Foglie d'uva e bucce di melograno, così come altre piante, forniscono diverse sfumature di giallo.

it.wikipedia.org

La resa massima delle uve in mosto non deve essere superiore all'80% e quelle delle uve in vino base non superiore al 75%.

it.wikipedia.org