italiano » sloveno

Traduzioni di „vanità“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

vanità [vaniˈta]

vanità SOST f:

vanità
nečimrnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In ambito filosofico, la vanità si riferisce ad un più ampio senso di egoismo e superbia.
it.wikipedia.org
Quando è definita narcisismo, la vanità acquista una connotazione squisitamente patologica.
it.wikipedia.org
Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.
it.wikipedia.org
I personaggi assurdi hanno forse lo scopo di mostrare la follia della condizione umana, e la vanità e la ridicolaggine della vita.
it.wikipedia.org
Essi sembrano alludere al rifiuto della vanità e del peccato.
it.wikipedia.org
La vanità è messa nella sua situazione più comica, e l'avarizia fa il chiaroscuro colla nobile liberalità.
it.wikipedia.org
L'ao-nyobo è lo spirito che rappresenta la povertà, la sfortuna e la vanità.
it.wikipedia.org
La religione cattolica, ad esempio, non la vanità, bensì la superbia annovera tra i vizi capitali.
it.wikipedia.org
Ciò che viene tradotto con la parola vanità, significa letteralmente "alito leggero, soffio effimero».
it.wikipedia.org
La vita, come tutti i sogni, è caratterizzata da illusorietà, fugacità del tempo, vanità delle cose.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "vanità" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati