affinché nel dizionario PONS

Traduzioni di affinché nel dizionario italiano»spagnolo

affinché <+congv> CONG

affinché

para que [+subj]

Traduzioni di affinché nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a fin (o con el fin) de que

affinché

para que [+subj]

affinché [+congv]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Becker dunque iniziò immediatamente a incoraggiare altre donne capofamiglia nella regione a presentare una petizione affinché i loro nomi apparissero nelle liste elettorali.

it.wikipedia.org

Il loro capo le considera infantili per questi litigi e le fa lavorare assieme affinché scontrandosi potranno dare sempre di più in ambito lavorativo.

it.wikipedia.org

Cookie esce di scena, promettendogli che farà di tutto affinché le cose tornino come prima.

it.wikipedia.org

Il dolce viene preparato all'incirca ventiquattro ore prima di essere servito affinché la glassa si indurisca a sufficienza con il passare del tempo.

it.wikipedia.org

Furono necessari mesi affinché le condizioni minime di vita fossero garantite.

it.wikipedia.org

Cerca di scappare, ma due guardiani lo bloccano e lo legano ad una sedia, affinché possa essere torturato.

it.wikipedia.org

Dopo essere stati tagliati, vengono immersi in recipienti di acqua piovana affinché le fibre mantengano l'elasticità atta al processo di lavorazione.

it.wikipedia.org

Affinché un suono sia percepito è dunque necessario che si mantenga per un certo tempo senza disturbi.

it.wikipedia.org

Le sue energie maggiori, tuttavia, sono sempre state rivolte nei confronti delle amministrazioni pubbliche affinché realizzassero servizi stabili a favore delle persone disabili.

it.wikipedia.org

Negli stessi anni fu costruita anche la torre piccola o torre nord affinché essa potesse rappresentare un punto di avvistamento.

it.wikipedia.org