bidone nel dizionario PONS

Traduzioni di bidone nel dizionario italiano»spagnolo

bidone SOST m

1. bidone:

bidone

bidón m

bidone (secchio)

cubo m

bidone per rifuti biodegradabili ECOL

contenedor m para basura orgánica

2. bidone (imbroglio):

bidone fam

engaño m

bidone fam

timo m

locuzioni:

tirare un bidone a qn (ad un appuntamento)

dejar plantado a alg

Traduzioni di bidone nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bidón

bidone m

dar el cambiazo

scambio fraudolento, tirare un bidone

dar (un) plantón a alg fig

tirare un bidone a qn fam

dar esquinazo (dejar plantado) fig

tirare un bidone a fam

dejar a alg plantado

tirare un bidone a qn fam

dar calabazas (rechazar)

tirare un bidone fam

planchar Mess

tirare un bidone a

cubo de (la) basura

bidone m della spazzatura

contenedor de basura orgánica

bidone m per rifiuti organici

bidone Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bidone per rifuti biodegradabili ECOL

contenedor m para basura orgánica

tirare un bidone a qn (ad un appuntamento)

dejar plantado a alg

bidone m per rifiuti organici

contenedor de basura orgánica

bidone m della spazzatura

cubo de (la) basura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Poi raggiunge la stazione e inizia a piangere e ad urlare, prendendo a calci dei bidoni della spazzatura.

it.wikipedia.org

Tre furfanti esperti in bidoni, legati da relazioni professionali e sentimentali.

it.wikipedia.org

Come punizione, la ragazza deve pulire i bidoni della spazzatura della scuola.

it.wikipedia.org

Il protagonista è un senzatetto che vive in un bidone della spazzatura.

it.wikipedia.org

Entrata invece nella cantina della casa, scopre prima tutti gli effetti personali, poi i cadaveri dei suoi veri nonni in un bidone.

it.wikipedia.org

Si avvicinano anche alle abitazioni, dove frugano regolarmente nei bidoni della spazzatura.

it.wikipedia.org

Ma in realtà all'interno dei bidoni è nascosto l'oro rubato.

it.wikipedia.org

Il prezzo scende sempre di più e questo incentiva la tendenza dei venditori a offrire in commercio sempre più bidoni.

it.wikipedia.org

Pezzi di legno, tronchi caduti, bidoni, sono ottimi nascondigli per il pesce traíra.

it.wikipedia.org

La persona interessata all'acquisto non conosce nulla in anticipo, né se l'auto è buona, né se l'auto è un bidone.

it.wikipedia.org