incontrarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di incontrarsi nel dizionario italiano»spagnolo

incontrarsi VB refl

1. incontrarsi:

incontrarsi

quedar [con…|con…]

dove ci incontriamo?

¿dónde quedamos?

oggi mi incontro con Rosa

hoy he quedado con Rosa

2. incontrarsi (imbattersi):

incontrarsi

encontrarse [in…|con…]

incontrarsi

tropezarse [in…|con…]

3. incontrarsi (conoscersi):

incontrarsi

conocerse

4. incontrarsi (avere un colloquio):

incontrarsi

reunirse [con…|con…]

incontrarsi

entrevistarse [con…|con…]

5. incontrarsi (trovarsi d’accordo):

incontrarsi

coincidir [in…|en…]

incontrarsi

estar de acuerdo [in…|en…]

incontrare VB trans

1. incontrare (per caso):

incontrare

encontrarse [qn…|con alg…]

2. incontrare (deliberatamente):

incontrare

quedar [qn…|con alg…]

3. incontrare (ufficialmente):

incontrare

reunirse [qn…|con alg…]

4. incontrare fig :

incontrare

encontrar

incontrare difficoltà

encontrar dificultades

incontrare il favore di qn

contar con el favor de alg

5. incontrare (conoscere):

incontrare

conocer

Traduzioni di incontrarsi nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

entrevistarse

incontrarsi

encontrarse

incontrarsi

hacerse el encontradizo

far finta di incontrare qn casualmente

cruzarse con alg

incontrare qn (casualmente)

incontrarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

incontrare difficoltà

encontrar dificultades

incontrare il favore di qn

contar con el favor de alg

far finta di incontrare qn casualmente

hacerse el encontradizo