otturatore nel dizionario PONS

Traduzioni di otturatore nel dizionario italiano»spagnolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Caratteristica interessante dell'arma è che l'elevatore del caricatore, quando questo è vuoto, intercetta un'appendice dell'otturatore bloccandolo in apertura, segnalando così che l'arma è scarica.
it.wikipedia.org
L'arma funzionava secondo il principio della sottrazione di gas e dell'otturatore rotante.
it.wikipedia.org
Questa infatti agisce sulla superficie dell'otturatore e genera una forza che si somma a quella generata dalla molla.
it.wikipedia.org
Le viti di smontaggio che bloccavano la corsa dell'otturatore assicurando l'azione ed il grilletto alla cassa vennero rimosse.
it.wikipedia.org
La cadenza è di 1000 giri al minuto non appena l'otturatore del revolver ha raggiunto la piena velocità di rotazione, dopo alcuni scatti.
it.wikipedia.org
Da notare che la forma dell'alloggiamento del percussore gli impediva di scattare in avanti se il cuneo di bloccaggio non era abbassato e l'otturatore fermato.
it.wikipedia.org
Quando viene sparato l'ultimo colpo un particolare blocco mantiene l'otturatore aperto, che può essere rilasciato tramite un apposito pulsante sul lato sinistro dell'arma.
it.wikipedia.org
L'otturatore è uguale a quello dell'originale svizzero ed è caratterizzato dalla grossa sporgenza posteriore, contenente la grande molla a spirale del percussore.
it.wikipedia.org
L'otturatore era leggermente più pesante del precedente modello, e la cosa contribuiva a ridurre il rateo di fuoco dell'arma, rendendola estremamente controllabile.
it.wikipedia.org
Il tiratore può quindi premere il grilletto, che disconnette il cane il quale colpisce il percussore interno all'otturatore, e il ciclo di sparo si ripete.
it.wikipedia.org

Cerca "otturatore" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski