tribunale nel dizionario PONS

Traduzioni di tribunale nel dizionario italiano»spagnolo

tribunale SOST m

tribunale

tribunal m

tribunale per i minorenni

tribunal m de menores

tribunale della libertà

≈ órgano de los tribunales de lo penal en las capitales de provincia que se pronuncia sobre la legitimidad y fundamento de las medidas privativas de libertad y de embargo de bienes

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tribunale arbitrale

tribunal m de arbitraje [or arbitral]

presidente del tribunale DIR

presidente m del tribunal

tribunale civile

tribunal m civil

Traduzioni di tribunale nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

juzgado

tribunale m

almirantazgo

tribunale m dell’ammiragliato

TPI

tribunale m penale internazionale

tribunal

tribunale m

tribunal de menores

tribunale m dei minori

audiencia

tribunale m

tribunale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

presidente del tribunale DIR

presidente m del tribunal

tribunale civile

tribunal m civil

tribunale per i minorenni

tribunal m de menores

tribunale della libertà

≈ órgano de los tribunales de lo penal en las capitales de provincia que se pronuncia sobre la legitimidad y fundamento de las medidas privativas de libertad y de embargo de bienes

tribunale arbitrale

tribunal m de arbitraje [or arbitral]

tribunale m penale internazionale

TPI

tribunale m dei minori

tribunal de menores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Boyle ha un'appassionante conversazione in tribunale con una donna che viene poi arrestata per aver truffato l'assicurazione.

it.wikipedia.org

Annie va in tribunale per una multa contestata e si dimostra più capace del giudice incaricato del caso.

it.wikipedia.org

Nel 1994 un tribunale russo riesaminò le accuse e lo dichiarò completamente innocente.

it.wikipedia.org

Istituì pubblici servizi quali ospedali e tribunali per i nativi.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo era destinato a conoscere dei ricorsi in nullità contro le sentenze emanate dai tribunali militari.

it.wikipedia.org

Le accuse vennero respinte dai tribunali, ma venne imposto un divieto a pubblicizzare il libro per diversi anni.

it.wikipedia.org

Si scatena una lite tra tutti i personaggi che termina in tribunale.

it.wikipedia.org

La donna si trasferisce in una villetta al sicuro dove il brigadiere la va a prendere tutte le mattine per portarla in tribunale.

it.wikipedia.org

Quando i tribunali rovesciarono la segregazione dei parchi della città, la città rispose chiudendoli.

it.wikipedia.org

Un nuovo tribunale (l'attuale edificio) fu completato nel 1885.

it.wikipedia.org