Traduzioni di „pick“ nel dizionario italiano » tedesco

pick-up [-ˈap] inv SOST m il

1. pick-up (del giradischi):

pick-up

Tonabnehmer m

pick-up

Pick-up m

2. pick-up (furgone):

pick-up

Pick-up m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il modello era disponibile anche in versione pick-up due porte.

it.wikipedia.org

Furono invece proposte diverse varianti, comprendenti anche le versioni telonate, i pick-up ed i furgoni con tetto rialzato.

it.wikipedia.org

Nel 1959 furono introdotte anche le due versioni commerciali (furgone e pick-up) e la dotazione della gamma venne resa più ricca.

it.wikipedia.org

Le sospensioni vengono modificate in modo simile a quelle dei pick-up in modo da creare uno spazio adeguato per i grandi cerchioni.

it.wikipedia.org

La vibrazione acustica viene convertita in segnale elettrico da dei pick-up.

it.wikipedia.org

È essenzialmente un clavicordo nel quale le vibrazioni delle corde vengono rilevate da dei pick-up, analogo quindi nella produzione del suono alla chitarra elettrica.

it.wikipedia.org

Al confine con la riserva, vicino al cantiere del nuovo casinò, qualcuno da dentro un pick-up spara a una guardia, uccidendola.

it.wikipedia.org

È interessante notare che questa era la spiegazione originale offerta da Pick, nella quale suggeriva che il meccanismo cruciale era un "attacco convulsivo" che alterava la memoria cosciente.

it.wikipedia.org

Il battipenna divenne due volte più largo al fine di accogliere tutti i pick-up.

it.wikipedia.org

Nel secondo dopoguerra, al posto di lettori con pick-up pesanti, vennero introdotte testine con puntine a lunga vita in zaffiro o metalli duri come l'osmio.

it.wikipedia.org