Traduzioni di „Promessi“ nel dizionario italiano » tedesco

I . promesso [proˈmesso] AGG

promesso

versprochen

II . promesso (promessa) [proˈmesso] SOST m/f il/la

promesso (promessa)

Bräutigam m

promesso (promessa)

Braut f

promesso (promessa)

Verlobte m/f

I . promettere [proˈmettere] VB trans

promettere

versprechen, zusagen

promettere qc a qn

jemandem etw versprechen

II . promettere [proˈmettere] VB intr

qc promette bene

etw lässt sich gut an

III . promettere [proˈmettere] VB

promettersi

sich weihen

Esempi per Promessi

il Manzoni ha scritto i Promessi Sposi

Manzoni hat Die Brautleute geschrieben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gli aiuti promessi dalla cristianità tardavano ad arrivare ed erano evidenti le disparità tra le forze in campo.

it.wikipedia.org

Inoltre, villaggi e città turcomanne irachene furono distrutte per far posto ai migranti arabi, ai quali furono promessi terreni gratuiti e incentivi finanziari.

it.wikipedia.org

Gli consegna poi dei documenti di riconoscimento (carta d'identità, passaporto ecc.) ed i promessi 15 milioni di dollari.

it.wikipedia.org