Traduzioni di „antenata“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorfahrin

antenata f

Ahne

antenata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Viene invece schernita fino al punto di non essere più sicura di avere incontrato l'antenata.

it.wikipedia.org

Brevettò infatti la "lampe docimastique", antenata della lampada saldatrice.

it.wikipedia.org

È considerata l'antenata dell'oca domestica europea, le cui penne venivano usate come calamo, volano o dardo per frecce.

it.wikipedia.org

Rappresentano una regina e la sua antenata e probabilmente facevano parte di uno stendardo reale, dato che insieme è stato rinvenuto anche un incensiere di bronzo.

it.wikipedia.org

Rispetto alla vettura antenata era presente anche un abitacolo più spazioso, che consentiva l'installazione, sulle versioni cabriolet e coupé, di un sedile tipo strapuntino.

it.wikipedia.org

Nadine, al contrario della sua antenata, non accetta il patto scellerato anche a costo di rovinare suo padre.

it.wikipedia.org

La fotografia viene tirata in causa in quanto antenata del cinema, porta direttamente a una riflessione intrecciata al concetto di riproducibilità tecnica benjaminiano.

it.wikipedia.org

La sposina scopre presto il ritratto di un'antenata del marito che praticamente è la sua sosia.

it.wikipedia.org

Ovviamente i catalani ne rivendicano l'invenzione e ritengono che sia l'antenata della crème brûlée francese (a base di panna liquida, sulla quale viene caramellato lo zucchero).

it.wikipedia.org

Erano due vetture atte al trasporto di numerose persone, una sorta di antenata comune alle odierne monovolume ed autobus.

it.wikipedia.org