italiano » tedesco

Traduzioni di „antropomorfa“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le grandi divinità erano, infatti, rappresentate sia in forma antropomorfa (sembianze umane), sia in forma zoomorfa (corpo di persona e testa di animale).
it.wikipedia.org
B. come doppia testa umana o come figura animale o antropomorfa, talvolta provvista anche di occhi intarsiati di ossa e ossidiana.
it.wikipedia.org
Ub'x somigliava alla combinazione antropomorfa tra uno scoiattolo di montagna ed uno scoiattolo dei boschi, ma provvisto di due denti incisivi di sei pollici.
it.wikipedia.org
Kelvin è sconvolto ma si rende conto che anche gli altri colleghi nascondono una materializzazione antropomorfa estratta dal loro subconscio.
it.wikipedia.org
In particolare, l'italiano orco indica una creatura antropomorfa con connotazioni bestiali, spesso demoniache.
it.wikipedia.org
Il cervello dei tursiopi è piuttosto grande e raggiunge dimensioni paragonabili a quello di una scimmia antropomorfa.
it.wikipedia.org
In questa sua incarnazione dello spirito elementale, il dragone è però raffigurato quale creatura antropomorfa più che bestiale.
it.wikipedia.org
Il loro corpo muta fino ad assumere una forma mostruosa ed antropomorfa.
it.wikipedia.org
Si tratta di una natura morta di verdure in una ciotola, reversibile in figura antropomorfa.
it.wikipedia.org
È da notare come questi elementi non vengano mai legati fra loro a dare un'immagine antropomorfa di Yhwh, che rimane ineffabile come il suo nome.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski