Traduzioni di „armoniosamente“ nel dizionario italiano » tedesco

armoniosamente AVV

armoniosamente

harmonisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le due volte della parte superiore raccordano armoniosamente lo slancio del timpano con la parte inferiore robusta e massiccia.

it.wikipedia.org

Ciononostante futuro e passato vi si coniugano armoniosamente, senza dissonanze.

it.wikipedia.org

Integra armoniosamente il suo menu con semi e petali.

it.wikipedia.org

Nell'opera di questo forbito trattista cinquecentesco si fondano armoniosamente tradizioni classiche e cristiane, rivivono i temi noti della giustizia, della liberalità, dell'amicizia, della fortuna, della cupidigia e della ricchezza.

it.wikipedia.org

Il collo è vigoroso, solido e muscoloso, di media lunghezza, pari a circa un terzo dell'altezza al garrese, privo di giogaia, si raccorda armoniosamente alle spalle e al garrese.

it.wikipedia.org