Traduzioni di „austriaci“ nel dizionario italiano » tedesco

I . austriaco <mpl -ci, fpl -che> [auˈstriːako] AGG

austriaco

österreichisch

II . austriaco <mpl -ci, fpl -che> [auˈstriːako] SOST m l'

austriaco

Österreicher m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Da notare che i piloti austriaci erano soliti rimuovere l'ogiva sull'elica, in quanto tendeva a staccarsi.

it.wikipedia.org

Le campane furono rotte in pezzi e rubate dagli occupanti tedeschi ed austriaci.

it.wikipedia.org

Gli austriaci persero quasi tutta la loro forza, tra i 1000 ed i 2000 uomini furono fatti prigionieri.

it.wikipedia.org

Alla base delle torre sono presenti numerosi ciottoli arrotondati di ambiente fluviale derivato dal trasporto di fiumi austriaci o alpini.

it.wikipedia.org

I francesi riuscirono a decrittare molti messaggi austriaci, ma si rifiutarono sempre di istruire gli italiani sui loro metodi.

it.wikipedia.org

Degno di nota è il fatto che fintanto che rimasero sul posto i reparti sostennero con ogni mezzo le popolazioni locali vessate dagli austriaci.

it.wikipedia.org

Da ciò l'importanza dell'azione di copertura affidata ai piemontesi che avrebbero dovuto impegnare e bloccare gli austriaci al centro e consentire l'aggiramento francese.

it.wikipedia.org

Il borgo fu messo a sacco, e sessantaquattro case furono incendiate con apparecchi d’acqua ragia, con i quali gli austriaci erano avvezzi bruciare le loro vittime.

it.wikipedia.org

I prussiani dal canto loro erano sul punto di abbandonare gli scontri per la duplicità del comportamento degli austriaci in Baviera.

it.wikipedia.org

Considerata tra i più importanti poeti austriaci contemporanei, riscosse successo anche per le sue opere in prosa e per i suoi radiodrammi.

it.wikipedia.org