Traduzioni di „balkonstraße“ nel dizionario italiano » tedesco

balestra [baˈlɛstra] SOST f la

1. balestra (arma):

balestra

Armbrust f

2. balestra MECH :

balestra

Blattfeder f

balaustra [balaˈustra] SOST f la, balaustrata [balauˈstraːta] SOST f la

balaustra

Balustrade f

balaustra

Geländer nt

balestriere SOST m il

balestriere

Armbrustschütze m

contrassi

contrassi → contrarre

Vedi anche: contrarre

I . contrarre [konˈtrarre] VB trans

1. contrarre:

contrarre

(ab)schließen

contrarre matrimonio/un patto

die Ehe/einen Pakt schließen

2. contrarre (addossarsi):

contrarre

aufnehmen

contrarre un debito

Schulden aufnehmen

3. contrarre:

contrarre un’abitudine

eine Gewohnheit annehmen

4. contrarre (infezione):

contrarre

sich (dat) zuziehen

5. contrarre (tendere):

contrarre

zusammenziehen, verziehen

contrarre i muscoli

die Muskeln anspannen

II . contrarre [konˈtrarre] VB

contrarsi

sich zusammenziehen

contrarsi (viso)

sich verziehen, sich verzerren