Traduzioni di „caverne“ nel dizionario italiano » tedesco

caverna [kaˈvɛrna] SOST f la

1. caverna:

caverna

Höhle f

uomo delle caverne

Höhlenmensch m

2. caverna GEOL MED :

caverna

Kaverne f

3. caverna fig :

caverna

Loch nt

vivere in una caverna

in einem Loch hausen

Esempi per caverne

uomo delle caverne

Höhlenmensch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel paziente immunocompetente anche le grosse caverne possono cicatrizzare con la terapia appropriata, anche se la terapia deve essere intensiva e prolungata, almeno sei mesi.

it.wikipedia.org

Quindi si procura una pistola laser e scende sempre più nel sottosuolo, attraverso caverne artificiali o naturali.

it.wikipedia.org

In tale forma il fungo, in presenza di fattori che ne favoriscano la crescita, colonizza cavità preesistenti, come le bronchiectasie o le caverne tubercolari.

it.wikipedia.org

Lo scoiattolo non viene cacciato, ma molti locali penetrano nelle caverne in cui dimora per raccoglierne l'urina, venduta come ingrediente per molti farmaci.

it.wikipedia.org

La narratrice conosce così i suoi compagni «abitanti delle caverne » e il cameratismo che li si sviluppa nelle lunghe ore passate assieme.

it.wikipedia.org

Localmente è possibile imbattersi in zone leggermente più aspre, dove si contano anche caverne e piccole gole.

it.wikipedia.org

Importanti anche le pittografie eseguite sulle pareti dei ripari e delle caverne.

it.wikipedia.org

Da qui comincia un lungo peregrinare per le caverne, infestate da granchi giganti e disseminate di ostacoli, verso la libertà.

it.wikipedia.org

I rotoli vennero rinvenuti in un gruppo di dodici caverne lungo l'insediamento, alcune delle quali accessibili solo attraversandolo.

it.wikipedia.org

Il tempio appare come un labirinto di caverne bidimensionale, composto da roccia irregolare e da colonne e altri manufatti.

it.wikipedia.org