Traduzioni di „cinerario“ nel dizionario italiano » tedesco

cinerario [ʧineˈraːrjo] AGG

cinerario

Aschen-

urna cineraria

Aschenurne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel pavimento vi sono reperti della prima epoca romana come una lapide funeraria (usata come base di una colonna) e un vaso cinerario.

it.wikipedia.org

Le tombe sono costituite solitamente da un vaso cinerario in ceramica nel quale venivano raccolte le ossa combuste dei defunti raccolte dopo il rogo funebre.

it.wikipedia.org

È costituita da un ambiente rettangolare realizzato in laterizio con il pavimento del cinerario di lastre di pietra e mattoni refrattari affondati nella terra battuta.

it.wikipedia.org

Nella tomba veniva disposto un vaso cinerario (del tipo autoctono, ma anche di importazione) contenenti le ceneri del defunto, assieme agli oggetti del corredo funebre.

it.wikipedia.org

All'interno del cassone furono rinvenute un cinerario biconico in lamina bronzea e sul pavimento era posto del vasellame per il banchetto funebre.

it.wikipedia.org

Nel 2002, i suoi resti furono cremati e dispersi in un cinerario comune per il mancato pagamento del rinnovamento della sepoltura.

it.wikipedia.org

Più tardi il cinerario venne sostituito da casse destinate all'inumazione e riunite all'interno di uno stesso circolo in pietra.

it.wikipedia.org

All'interno si trovano otto nicchie a pianta rettangolare o trapezoidale ricavate nello spessore della muratura, ad eccezione di quella orientale, semicircolare e con altare ricavato da un cinerario romano.

it.wikipedia.org

Dietro di questo si trova il cinerario realizzato dopo il 1890 per custodire le ceneri dei defunti.

it.wikipedia.org

La tradizione ligure-apuana prevede nella maggior parte dei casi l'utilizzo di un'olla come cinerario sia a forma globulare che, più raramente, ovoide.

it.wikipedia.org