Traduzioni di „cistercensi“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

cisterc(i)ense [ʧisterˈʧɛnse] SOST m/f il/la

cisterc(i)ense

Zisterzienser m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In essa sono presenti molti segni dell'architettura specifica dell'ordine dei monaci cistercensi, improntata alla sobrietà.

it.wikipedia.org

È presumibile che l'edificio della chiesa abbaziale sia stato iniziato solamente dopo l'arrivo dei cistercensi.

it.wikipedia.org

I capitelli delle colonne, meno sobri che quelli cistercensi, sono ornati con temi vegetali.

it.wikipedia.org

I codici cistercensi sono caratterizzati da una redazione severa, leggibile, con chiari segni di interpunzione e decorata da iniziali sobrie e per lo più senza dorature.

it.wikipedia.org

Lo scapolare può aver un colore diverso da quello dell'abito come per i girolamini o i cistercensi, marrone o nero su abito bianco.

it.wikipedia.org

È risaputo che i cistercensi venerarono come beato l'abate Gioacchino, elaborandone perfino l'antifona per il 29 maggio.

it.wikipedia.org

Fu fondato nel 1295 da monaci cistercensi ed è attualmente in stato di abbandono.

it.wikipedia.org

I granai cistercensi ottimizzarono le capacità produttive agricole locali introducendo una specializzazione della manodopera dei frati conversi che vi lavoravano.

it.wikipedia.org

Il loro genere di vita si avvicina molto a quello delle cistercensi della stretta osservanza.

it.wikipedia.org

La prospettiva verticale a due piani delle pareti è facilmente immaginabile, come corrispondente alla consuetudine dei cistercensi.

it.wikipedia.org