Traduzioni di „comizi“ nel dizionario italiano » tedesco

comizio [koˈmiːtsjo] SOST m il

1. comizio:

comizio

Versammlung f

comizio elettorale

Wahlversammlung f

2. comizio fig :

comizio

Volksrede f

Esempi per comizi

comizi -i

Zenturiatkomitien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I due tribuni minacciavano che, se il dittatore avesse accettato la sua candidatura, loro avrebbero messo il veto ai comizi.

it.wikipedia.org

La classe operaia rispondeva come poteva, mediante volantinaggi, manifestazioni e comizi improvvisati.

it.wikipedia.org

È schedato come anarchico per la sua attività di organizzatore, di pubblicista e di conferenziere, noto a tutti per l'irruenza dei suoi comizi.

it.wikipedia.org

Nello stesso tempo tenne numerosi comizi e assemblee nelle più importanti fabbriche.

it.wikipedia.org

La struttura, anche per il contesto sociale del quartiere in cui si trovava, ebbe utilizzi anche extrasportivi essendo talvolta luogo di comizi o manifestazioni politiche.

it.wikipedia.org

Previde così il passaggio dell'elezione di consoli e pretori dai comizi (che vi apponevano solo una ratifica pro forma) al ceto senatorio-equestre.

it.wikipedia.org

Durante le elezioni, ai banditi e ai separatisti non era concessa la possibilità di fare comizi né di appendere manifesti di propaganda.

it.wikipedia.org

Cercò di ristabilire, almeno formalmente, i poteri delle assemblee popolari, permettendo alla plebe di convocare nuovamente i comizi.

it.wikipedia.org

Oggi si assiste a occasionali comizi politici ed i suoi sobri edifici ospitano negozi di souvenir, gioiellerie e bar.

it.wikipedia.org

Protagonista del movimento antagonista adriese per un quarantennio, giornalista, oratore brillante, è costantemente impegnato in comizi, discorsi ufficiali, orazioni funebri.

it.wikipedia.org