Traduzioni di „cordaia“ nel dizionario italiano » tedesco

cordaio (cordaia) [korˈdaːjo] SOST m/f il/la

cordaio (cordaia)

Seiler m , -in f

cordata [korˈdaːta] SOST f la

cordata

Seilschaft f

salire in cordata

angeseilt aufsteigen

cordame [korˈdaːme] SOST m il

2. cordame SCHIFF :

cordame

Tauwerk nt

locuzioni:

cordami

Seilerwaren pl

cordati SOST pl

cordati

Chordaten pl

cordati

Chordatiere pl

caldaia [kalˈdaːja] SOST f la

1. caldaia:

caldaia

(Heiz)Kessel m

2. caldaia (locale):

caldaia

Kesselraum m

corda SOST

Contributo di un utente

mostrare la corda (mostrare segni di stanchezza) fig

Schwäche zeigen

mostrare la corda (essere logoro) fig

abgenutzt sein

corsia SOST

Contributo di un utente

corsia per svoltare a destra (traffico) f

Rechtsabbiegespur f

corsia per svoltare a sinistra (traffico) f

Linksabbiegespur f