Traduzioni di „cumulativo“ nel dizionario italiano » tedesco

cumulativo [kumulaˈtiːvo] AGG

cumulativo

kumulativ, Sammel-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'encefalopatia traumatica cronica è un esempio di danno cumulativo che può verificarsi come risultato di molteplici traumi o colpi meno gravi alla testa.

it.wikipedia.org

La cardiotossicità è più probabile quando la dose cumulativa è superiore a 1,8 g/m2.

it.wikipedia.org

Se la spinta cumulativa risulta essere insufficiente per mettere l'orbiter nell'orbita corretta, può essere aggiunta anche la spinta dei due motori di manovra orbitale.

it.wikipedia.org

Le riduzioni cumulative ai fondi per la salute ammontarono al 60% tra il 1973 e il 1988.

it.wikipedia.org

Il 17 giugno 2013, l'elenco ha raggiunto un totale cumulativo di 500 fuggitivi elencati.

it.wikipedia.org

Grazie al voto cumulativo di pubblico e giuria si classifica al 12º posto con 135 punti.

it.wikipedia.org

La prima porzione dei trasferimenti cumulativi di valore (nota come "fascia ad aliquota zero") è esente da imposta.

it.wikipedia.org

I suoi costi cumulativi sono stimati a 10 miliardi di dollari al 2010, 20 anni dopo il lancio.

it.wikipedia.org

I percorsi del fascio convergono nel volume di destinazione, fornendo una dose letale cumulativa di radiazioni, limitando la dose al tessuto sano adiacente.

it.wikipedia.org

Storicamente, questa costruzione è talvolta chiamata cumulative genitive, pleonastic genitive, o doppio possessivo.

it.wikipedia.org