Traduzioni di „d'aiuto“ nel dizionario tedesco » italiano

behilflich

essere d'aiuto a qu.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il personaggio subisce un intenso fuoco nemico e per schivare i proiettili non ha la possibilità di abbassarsi, e di solito nemmeno saltare è d'aiuto.

it.wikipedia.org

I suoi tentacoli agiscono come delle braccia supplementari e le sono molto d'aiuto per nuotare, afferrare, manipolare oggetti, eccetera.

it.wikipedia.org

Può essere d'aiuto anche ricordando al paziente di mangiare lentamente e di prendere piccoli pezzi di cibo in bocca per evitare il soffocamento.

it.wikipedia.org

Avere colori appositi per la lavatura può essere d'aiuto visto che normali colori acrilici o ad olio potrebbero dare effetti molto diversi o addirittura completamente errati.

it.wikipedia.org

Assieme al zèi si usava il màmul o musse, una sorta di treppiede in legno su cui si poggiava la gerla per poterla caricare senza bisogno d'aiuto.

it.wikipedia.org

Annalise allora decide di dare un'occhiata al fascicolo per vedere se può esser lei d'aiuto.

it.wikipedia.org

Il "bolsa familia" è riconosciuto mondialmente come uno dei migliori piani d'aiuto alla popolazione bisognosa fatto da un governo.

it.wikipedia.org

Questa asserzione è un postulato fondamentale delle professioni d'aiuto derivato dall'esperienza.

it.wikipedia.org

Queste due ruote folli risultavano quindi d'aiuto nel superamento di trincee e terreni accidentati.

it.wikipedia.org

Le diverse bande criminali sono in lotta tra loro, e questo sarà d'aiuto alla polizia per intercettare il trasporto del denaro estorto.

it.wikipedia.org