Traduzioni di „d’oro“ nel dizionario italiano » tedesco

placcare d’oro

vergolden

verga d’oro

Goldbarren m

miniera d’oro

Goldmine f

miniera d’oro fig

Goldgrube f

affare d’oro fam

Bombengeschäft nt

lingotto d’oro

Goldbarren m

medaglia d’oro

Goldmedaille f

sogni d’oro!

träum süß!

nozze d’oro

goldene Hochzeit f

sogni d’oro!

träume süß!

luigi d’oro

Louisdor m

l’albo d’oro

das Goldene Buch

lingotto d’oro

Goldbarren m

medaglia d’oro alla memoria

Ehrenmedaille f

avere un cuore d’oro

ein goldenes Herz haben

gallina dalle uova d’oro

Goldesel m

gallina dalle uova d’oro

Gans f , die goldene Eier legt

un’uniforme -a d’oro

eine goldbetresste Uniform

la gallina dalle uova d’oro fig

der Goldesel

Traduzioni di „d’oro“ nel dizionario tedesco » italiano

golden

d’oro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Afrodite per rispettare la promessa fattagli per ottenere il pomo d’oro fece innamorare la donna perdutamente dell'eroe.

it.wikipedia.org

È una scultura di pregio per la preziosità dell’abito, ricamato in seta e filo d’oro, realizzato a Napoli nel 1859.

it.wikipedia.org

Fra tutti il meno sgradevole, era il circolare fra i bottegai del paese di certe monete d’oro, dalla misteriosa provenienza.

it.wikipedia.org

Il sontuoso corredo femminile vanta di oggetti d’oro, di bronzo, d’argento, d’ambra, tra cui oggetti di mobilia e gioielli ornamentali.

it.wikipedia.org

Nello specifico si tratta di 6 monete d’oro e 20 d’argento contenute in un vasetto in ceramica acroma “selezionata” di modesta fattura.

it.wikipedia.org

Tyndale mi sussurrò che aveva più volte starnutito trovando sei o sette pezzi d’oro nel suo fazzoletto.

it.wikipedia.org

I soggetti più popolari sono: bambinaie con infanti, acquaioli, montoni con corna d’oro, tacchini, galli, cervi, giovini, giullari e boiarde.

it.wikipedia.org

Era premio un fermaglio del valore di mille fiorini d’oro.

it.wikipedia.org

La sua faccia cambia magicamente forma in quella di un uomo con il naso adunco e un dente d’oro.

it.wikipedia.org

Il pezzo d’oro da 3 zecchini si chiamava ruspone, accrescitivo di ruspo.

it.wikipedia.org