Traduzioni di „depositanti“ nel dizionario italiano » tedesco

depositante [depoziˈtante] SOST m/f il/la

1. depositante:

depositante

Hinter-, Einleger m , -in f

2. depositante (di brevetto):

depositante

Patentanmelder m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I depositanti possono prelevare le somme versate, anche per intero e senza preavviso se si tratta di depositi non vincolati (depositi a vista).

it.wikipedia.org

Una parte dei capitali dei depositanti viene perciò versata, sotto certe garanzie, ad altri soggetti economici, i quali la utilizzeranno per la creazione di nuova ricchezza.

it.wikipedia.org

Filippo dovette arrendersi e in cambio degli asientos scaduti diede gli juros (titoli del debito pubblico) che i genovesi immediatamente girarono ai loro depositanti.

it.wikipedia.org

La moneta bancaria è costituita dai mezzi di pagamento che il sistema bancario mette a disposizione dei depositanti.

it.wikipedia.org

A causarlo la radicale crisi di fiducia dei depositanti e degli azionisti verso le banche.

it.wikipedia.org

Devo ricordare che al 31 luglio 1914 il credito dei depositanti ammontava a 856 milioni, ma già ai primi di agosto, non.

it.wikipedia.org

Ai depositanti fu rimborsato il 65 o il 75% del valore depositato, secondo che il deposito fosse superiore o inferiore a 5.000 lire.

it.wikipedia.org

Tale decisione per quanto calmierante non riesce a impedire il diffondersi della sfiducia dei depositanti.

it.wikipedia.org

Fece investimenti fortunati nel settore immobiliare e, quando i valori generalmente scesero allo scoppio della guerra di secessione americana, pagò tutti i suoi depositanti in oro.

it.wikipedia.org