italiano » tedesco

Traduzioni di „disagi“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

disagio <pl -gi> [diˈzaːʤo] SOST m il

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Passando all’uso dei beni dell’agricoltura come mezzi di arricchimento le gioie sfociano in affanni, preoccupazioni e disagi.
it.wikipedia.org
Spesso in inverno si verificano piccole nevicate, che però non provocano disagi visto che il sistema di spazzaneve è ben coordinato.
it.wikipedia.org
Questi disagi contribuirono a fomentare il rancore dei mizrahi nei confronti dello stato e delle istituzioni.
it.wikipedia.org
La situazione si normalizzò con l'assunzione di nuovi piloti stranieri dopo due settimane di gravi disagi che coinvolsero migliaia di viaggiatori.
it.wikipedia.org
Venne impiegata la teleconferenza per alleggerire i disagi.
it.wikipedia.org
Durante l'inverno, il traffico marittimo non subisce particolari disagi grazie all'ausilio di navi rompighiaccio.
it.wikipedia.org
In una stessa struttura potrebbero essere accolte anche minori fuori famiglia o comunque con disagi e difficoltà di diverso tipo.
it.wikipedia.org
Condivideva insieme ai suoi uomini i disagi del soldato e fu l'ultimo sultano ad aver combattuto e ad aver comandato l'esercito sul campo di battaglia.
it.wikipedia.org
Il decorso postoperatorio dopo una tipica estrazione semplice è rapido e con disagi minimi, a meno di complicanze (vedi sotto).
it.wikipedia.org
Scootaloo comprende a pieno i suoi disagi e decide di perdonarla.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski