Traduzioni di „disgelare“ nel dizionario italiano » tedesco

I . disgelare [dizʤeˈlaːre] VB trans

disgelare

auftauen, enteisen

II . disgelare [dizʤeˈlaːre] VB intr & rifl

disgelarsi

(auf)tauen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In ambienti contenenti permafrost, lo strato attivo è il livello superiore del suolo che disgela durante l'estate e congela di nuovo durante l'autunno.

it.wikipedia.org

Il calore del sole disgela il mare cilindrico e, grazie alla luce fornita dai sei soli artificiali, vengono generati in esso particolari microrganismi che hanno il compito di produrre l'aria.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il permafrost può formarsi sotto i climi polari del giorno d'oggi dove i ghiacciai arretrano o l'affioramento della terra espone il suolo disgelato.

it.wikipedia.org

Il calore del sole disgela il mare cilindrico e, grazie alla luce fornita dai sei soli artificiali, vengono generati in esso particolari microorganismi che hanno il compito di produrre l'aria.

it.wikipedia.org