Traduzioni di „dislocato“ nel dizionario italiano » tedesco

dislocato AGG, VB pp

1. dislocato → dislocare

2. dislocato MIL :

dislocato

stationiert, disloziert, aufgestellt

truppe -e al fronte

an der Front dislozierte Truppen

3. dislocato MED :

dislocato

disloziert

Vedi anche: dislocare

dislocare [dizloˈkaːre] VB trans

1. dislocare MIL :

dislocare

stationieren

2. dislocare SCHIFF :

dislocare

verdrängen

dislocare [dizloˈkaːre] VB trans

1. dislocare MIL :

dislocare

stationieren

2. dislocare SCHIFF :

dislocare

verdrängen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La globalità dell’attuale modello economico, poi, la si vede nel processo di produzione dislocato in tutto il mondo per massimizzare l'efficienza e il profitto.

it.wikipedia.org

Sempre nel territorio comunale è dislocato un laghetto artificiale dedicato alla pesca sportiva.

it.wikipedia.org

Il capo è generalmente metagnato, con apparato boccale dislocato ventralmente e diretto sotto il torace in posizione di riposo.

it.wikipedia.org

L'edificio è posto leggermente dislocato dal centro urbano della piccola località e preceduto dal sagrato in ciottolato delimitato da paracarri.

it.wikipedia.org