Traduzioni di „distintivi“ nel dizionario italiano » tedesco

I . distintivo [distinˈtiːvo] AGG

1. distintivo:

distintivo

unterscheidend

segni distintivi

Unterscheidungsmerkmale pl

2. distintivo (tipico):

distintivo

hervorstechend

locuzioni:

numero distintivo

Kennzahl f

II . distintivo [distinˈtiːvo] SOST m il

distintivo

Abzeichen nt

Esempi per distintivi

segni distintivi

Unterscheidungsmerkmale pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sua generosità e affabilità, nonché la profonda fede, furono tratti distintivi della sua personalità, che lo caratterizzarono sia come uomo che come artista.

it.wikipedia.org

I suoi tratti distintivi sono il suo vestito tigrato e la sua coda bianca.

it.wikipedia.org

Il disegno dei distintivi di qualifica è stato modificato a seguito del riordino delle carriere avvenuto nel luglio 2017.

it.wikipedia.org

Altri caratteri distintivi sono il pelame della coda, meno folto, e i peli dorsali, più lunghi di quelli laterali e ventrali.

it.wikipedia.org

Militaria indica l'insieme delle mostreggiature, fregi, distintivi, gradi, uniformi, che costituiscono una delle componenti più curiose dell'equipaggiamento di un militare di una forza armata, collezionate per il loro significato storico.

it.wikipedia.org

Caratteri distintivi del loro cinema sono il basso costo della produzione, il crudo realismo della narrazione, gli attori spesso e volentieri non professionisti.

it.wikipedia.org

Un alfabeto distintivo (featural alphabet) è un sistema di scrittura che prevede la codifica dei tratti distintivi, piuttosto che dei singoli segmenti (come nell'alfabeto).

it.wikipedia.org

Queste si caratterizzano, oltre agli elementi distintivi delle rat bike, per essere ricoperte da cianfrusaglie o enormi carichi.

it.wikipedia.org

Tutti i distintivi vanno cuciti esclusivamente sulla camicia ad eccezione di lupette e lupetti, che li mettono sulla felpa in posizione corrispondente.

it.wikipedia.org

Tipo è definito come un modello base da cui traggo degli schemi comportamentali, o in alternativa come un insieme di tratti distintivi che mi permettano la classificazione architettonica.

it.wikipedia.org