Traduzioni di „esondazione“ nel dizionario italiano » tedesco

esondazione [ezondaˈtsjoːne] SOST f l'

esondazione

Hochwasser nt

esondazione SOST

Contributo di un utente

esondazione f

Überflutung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Talvolta queste ondate di piena portano all'esondazione dei corsi d'acqua con il conseguente allagamento delle zone circostanti.

it.wikipedia.org

Si ritiene che l'esondazione possa essere stata favorita dall'ostacolo al deflusso dei detriti rappresentato dal vicino ponte della ferrovia.

it.wikipedia.org

Abbandonato con la forza, l'altopiano si tramutò in una conca paludosa, percorsa da un corso d'acqua che necessita di argini possenti per evitare l'esondazione.

it.wikipedia.org

Senza il lavoro dell'uomo l'area pianeggiante sarebbe a rischio continuo di esondazione dei fiumi.

it.wikipedia.org

Anni dopo essa venne spazzata via da un'esondazione.

it.wikipedia.org

Le inondazioni annuali dovute alle piogge monsoniche causano l'esondazione periodica dei fiumi che, con il loro limo, rendono il suolo ricco di sostanza organica.

it.wikipedia.org

Il fiume è stato interessato da 56 piene documentate tra il 1513 e il 1926, con una media di un'esondazione ogni 7 anni.

it.wikipedia.org

Questa indicava la presenza di attività vulcanica al di sotto del ghiacciaio, che alla fine portò alla grande esondazione del 1955.

it.wikipedia.org

Tuttavia nei centri storici sono state prese misure contro le esondazioni del fiume mediante la costruzione di sbarramenti e bacini di esondazione.

it.wikipedia.org

Nel 1972 causò una disastrosa esondazione con vittime e feriti.

it.wikipedia.org