Traduzioni di „espulso“ nel dizionario italiano » tedesco

I . espulso [eˈspulso] AGG

espulso

ausgeschlossen

II . espulso (espulsa) [eˈspulso] SOST m/f l'

1. espulso:

espulso (espulsa)

Ausgeschlossene m/f

espulso (espulsa)

Ausgestoßene m/f

2. espulso (dallo stato):

espulso (espulsa)

Vertriebene m/f

espellere [eˈspɛllere] VB trans

1. espellere:

espellere

(ver-, aus)weisen

espellere dalla scuola

von der Schule verweisen

2. espellere (emettere):

espellere

ausstoßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La rigenerazione dell'intestino espulso richiede alcuni mesi ma a volte sopraggiunge prima la morte.

it.wikipedia.org

Percy non poté difenderlo, e l'uomo fu quindi espulso dall'ospedale, dove non fece mai più ritorno.

it.wikipedia.org

Mouch cerca di contattare il pompiere che è stato espulso in seguito ad un'esplosione in quell'appartamento.

it.wikipedia.org

I suoi pugni la rendono un personaggio molto forte in attacchi aerei, e la menzione dei suoi avversari marmellata speciale espulso.

it.wikipedia.org

Mejía salta la sfida di ritorno, dopo essere stato espulso all'andata.

it.wikipedia.org

Posey è stato espulso e in seguito sospeso per una partita.

it.wikipedia.org

Nel 1930 fu reintegrato nel partito, ma nel 1933 venne arrestato e di nuovo espulso per alcuni mesi.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, fu proclamato fellone e traditore dal governo libanese e ufficialmente espulso dall'esercito regolare libanese.

it.wikipedia.org

Un portiere espulso può essere sostituito dall'altro giocatore con stick in campo al momento dell'espulsione.

it.wikipedia.org

Todd fu espulso dalla scuola al sesto anno per aver organizzato il gioco dei dadi all'interno della scuola.

it.wikipedia.org