Traduzioni di „estorto“ nel dizionario italiano » tedesco

estorto [eˈstɔrto] VB pperf

estorto → estorcere

Vedi anche: estorcere

estorcere [eˈstɔrʧere] VB trans

estorcere

er-, abpressen

estorcere qc a qn

etw von jemandem erpressen

estorto AGG

Contributo di un utente

estorto (somma)

erpresst

estorcere [eˈstɔrʧere] VB trans

estorcere

er-, abpressen

estorcere qc a qn

etw von jemandem erpressen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anderson cattura il giornalista e lo uccide, non prima di avergli estorto una confessione sull'origine della sua fonte.

it.wikipedia.org

Le diverse bande criminali sono in lotta tra loro, e questo sarà d'aiuto alla polizia per intercettare il trasporto del denaro estorto.

it.wikipedia.org

Alla fine venne estorto un enorme riscatto per non aver distrutto la città, anche se fu pagato solo in parte.

it.wikipedia.org

Robert, dopo averli anche picchiati, costringe i due agenti a restituire il denaro estorto in cambio della non diffusione del video.

it.wikipedia.org

Spesso il denaro viene estorto con l'inganno al padre severo ed avaro del giovane padrone, il quale lo utilizza solitamente per saldare debiti e pagare prostitute di cui è innamorato.

it.wikipedia.org

Ecco perché, a differenza degli altri soggetti del procedimento penale (testimoni, periti, ecc.), nei confronti dell'accusato l'obbligo di parlare non può essere estorto, fino al punto di incriminare sé stessi.

it.wikipedia.org

In generale, qualsiasi servizio estorto a una persona sotto minaccia di una punizione o per il quale detta persona non si sia offerta spontaneamente.

it.wikipedia.org

Parte del denaro estorto veniva regolarmente passato a politici ed altri poliziotti.

it.wikipedia.org

Il rilascio di un simile documento è in genere richiesto, sollecitato, estorto o proprio imposto a fini politici o di propaganda.

it.wikipedia.org

Si stima che prima della sua rimozione il malware abbia estorto almeno 3 milioni di dollari.

it.wikipedia.org