Traduzioni di „etniche“ nel dizionario italiano » tedesco

etnico <mpl -ci, fpl -che> [ˈɛtniko] AGG

etnico

ethnisch, Volks-

minoranza etnica

ethnische Minderheit f

pulizia etnica

ethnische Säuberung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La grave disoccupazione e il carovita riaprirono lotte inter etniche che erano rimaste sopite (l'ostilità nei confronti della comunità cinese), e parzialmente attenuate dal passato sviluppo economico.

it.wikipedia.org

In teoria, la sua tolleranza etnica assicurava che le reclute potessero sfuggire alle divergenze etniche nei suoi eserciti.

it.wikipedia.org

Tra queste quelle etniche, per cui si videro in strada odalische, pellerossa, cinesi e peruviane.

it.wikipedia.org

I membri venivano invitati a vivere in comune, con seguaci raccolti principalmente tra gli emarginati e le minoranze etniche.

it.wikipedia.org

All'ultimo livello sociale rimasero gli schiavi, i khaa, che comprendevano gli esponenti delle minoranze etniche, i prigionieri di guerra ed i debitori insolventi.

it.wikipedia.org

Il numero di deputati sarebbe stato di 387, cui si aggiungevano i rappresentanti delle organizzazioni politiche delle minoranze etniche.

it.wikipedia.org

Uno studio statunitense ha evidenziato come non ci siano differenze razziali o etniche nell'incidenza della balbuzie nei bambini in età prescolare.

it.wikipedia.org

Fattori genetici, influenze ambientali e accesso alle cure mediche possono spiegare esaustivamente le differenze geografiche ed etniche.

it.wikipedia.org

Per le sue peculiarità etniche, culturali, religiose, storiche e ambientali si inserisce nel variegato panorama siciliano come unicum irripetibile.

it.wikipedia.org

Al contrario del credo comune e di altre situazioni nel mondo, in quel particolare frangente l'abolizione delle differenze etniche fece insorgere grossi problemi relativamente alla spartizione dei beni comuni.

it.wikipedia.org