italiano » tedesco

Traduzioni di „fastidi“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

fastidio <pl -di> [faˈstiːdjo] SOST m il

2. fastidio (seccatura):

fastidio
Unannehmlichkeit f

3. fastidio (avversione):

fastidio
Ekel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Però la scimmia di nascosto sale ed entra dalla finestra, provocando molti fastidi ai due, che iniziano a fare baccano.
it.wikipedia.org
All'inizio della stagione 2011-2012, complice il protrarsi di fastidi alle ginocchia e l'abbondanza di punte in squadra, viene messo fuori rosa.
it.wikipedia.org
I piani superiori, dispensatori di vista e di luce, e lontani dai fastidi della strada, sono oggi i più ricercati, e soprattutto l'ultimo, chiamato attico.
it.wikipedia.org
Dopo l’operazione non si hanno fastidi o dolori particolari.
it.wikipedia.org
Sempre in questa stagione inizia ad accusare alcuni fastidi muscolari, che lo tengono lontano dal campo per alcune partite.
it.wikipedia.org
Questo lavoro gli procurò non pochi fastidi da parte di un clero riottoso e geloso dei propri interessi e prerogative.
it.wikipedia.org
La doxepina è un antidepressivo triciclico, un principio attivo utilizzato anche per particolari fastidi cutanei.
it.wikipedia.org
Di tanto in tanto, però, correva voce che tecnici dilettanti avevano compiuto meraviglie con le loro automobili nonostante i fastidi e gli inconvenienti.
it.wikipedia.org
Nip inizia a gettare cose ai tre fastidi nel tentativo di farli tacere.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati