Traduzioni di „ferrea“ nel dizionario italiano » tedesco

ferreo [ˈfɛrreo] AGG

1. ferreo:

ferreo

eisern

2. ferreo fig :

ferreo

zwingend

una logica ferrea

eine zwingende Logik

Esempi per ferrea

una logica ferrea

eine zwingende Logik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vinceva con ferrea volontà lo strazio della carne martoriata, dando prova di eroico stoicismo.

it.wikipedia.org

Nel 1709 vi si costruirà una struttura ferrea destinata al mercato ittico.

it.wikipedia.org

Era un manufatto in ferro costituito da un coppo semisferico con ghiera alla quale era assicurata una maschera ferrea che scendeva a proteggere il viso del portatore.

it.wikipedia.org

È un ragazzo precoce, dotato di una rara sensibilità e di memoria ferrea.

it.wikipedia.org

Betty sta cercando di dimagrire e segue una ferrea dieta.

it.wikipedia.org

Le sue esecuzioni, precedentemente caratterizzate da una ferrea tenuta ritmica, si fecero via via meno precise, più manierate e sconnesse, focalizzate più sul singolo particolare che sulla tenuta dell'insieme.

it.wikipedia.org

Insofferente alla ferrea disciplina imposta, la giovane alla fine abbandonò la scuola per inseguire una carriera da attrice.

it.wikipedia.org

Al suo interno custodisce la corona ferrea ed il suo campanile è l'edificio più alto della città.

it.wikipedia.org

Un piccolo campanile a vela coronato da una croce ferrea completa la copertura.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il capitano ha una calma e ferrea determinazione, animata da una fiducia quasi mistica nella resistenza della sua imbarcazione.

it.wikipedia.org