Traduzioni di „fertile“ nel dizionario italiano » tedesco

fertile [ˈfɛrtile] AGG

1. fertile:

fertile

fruchtbar

2. fertile (fecondo):

fertile

gebärfähig

3. fertile fig :

fertile

schöpferisch

Esempi per fertile

trovare un terreno fertile fig

einen guten Nährboden vorfinden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questo sforzo culminò in un esperimento in cui venne utilizzato torio-232 come materiale fertile e uranio-233 come materiale fissile.

it.wikipedia.org

I fiori del raggio (ligulati, zigomorfi e circa 5) sono di solito femminili e fertili.

it.wikipedia.org

Ne risulta una vegetazione di arbusti, con savane che si sviluppano su vertisol poco fertili.

it.wikipedia.org

Ci sono generalmente da 1 a 2 steli fertili che si sviluppano verticalmente privi di ramificazioni.

it.wikipedia.org

Nel diverso tessuto sociale americano trova terreno fertile per il proprio messaggio di gioia e salvezza e passa sempre più tempo nelle colonie.

it.wikipedia.org

Nelle campagne il socialismo prima e il comunismo poi, trovarono fertile terreno.

it.wikipedia.org

La parola "maggese" indica la condizione di un campo lasciato incolto perché possa rimineralizzarsi e tornare fertile.

it.wikipedia.org

La regione degli altopiani centrali, più fertile, è intensamente coltivata da comunità sedentarie.

it.wikipedia.org

I fiori sono tubulosi (actinomorfi), ermafroditi (bisessuali) e fertili.

it.wikipedia.org

I fiori omomorfi (a forme tutte uguali) e sono inoltre ermafroditi e fertili.

it.wikipedia.org