Traduzioni di „fiocinatrice“ nel dizionario italiano » tedesco

fiocinatore (fiocinatrice) [fjoʧinaˈtoːre] SOST m/f il/la

fiocinatore (fiocinatrice)

Harpunier(er) m

fiocinatore (fiocinatrice)

Harpuniererin f

fiocinare [fjoʧiˈnaːre] VB trans

fiocinare

harpunieren

bobinatrice SOST f la

bobinatrice

Wickelmaschine f

bobinatrice

Spulmaschine f

picconatrice SOST f la

picconatrice

Bohrhammer m

giocatrice [ʤokaˈtriːʧe] SOST f la

1. giocatrice:

giocatrice

Spielerin f

2. giocatrice (d’azzardo):

giocatrice

Glücksspielerin f

giocatrice fam

Zockerin f

pettinatrice [pettinaˈtriːʧe] SOST f la

1. pettinatrice:

pettinatrice

Friseuse f

2. pettinatrice TEX :

pettinatrice

Kämmmaschine f

I . pattinatrice SOST f la

1. pattinatrice (su ghiaccio):

pattinatrice

Eisläuferin f

pattinatrice

Schlittschuhläuferin f

2. pattinatrice (su rotelle):

pattinatrice

Rollschuhläuferin f

pattinatrice Wendungen

pattinatrice in linea

Inlineskaterin f

satinatrice SOST f la

satinatrice

Kalander m

satinatrice

Satiniermaschine f

rapinatrice [rapinaˈtriːʧe] SOST f la

rapinatrice

Räuberin f

rapinatrice (di banca)

Bankräuberin f

seminatrice SOST f la

seminatrice

Sämaschine f

seminatrice

Drillmaschine f

sognatrice SOST f la

sognatrice

Träumerin f a. fig

ginnatrice SOST f la

ginnatrice

Egreniermaschine f

incannatrice SOST f l'

incannatrice

Spulerin f

cicatrice [ʧikaˈtriːʧe] SOST f la

cicatrice

Narbe f