Traduzioni di „formano“ nel dizionario tedesco » italiano

Blockstaaten

stati mpl che formano un blocco politico ( od economico)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La silicosi di norma colpisce i lobi superiori, evidenziandosi dapprima come noduli di 2-3 mm, che poi aggregandosi formano masse.

it.wikipedia.org

Formano un gruppo molto importante perché la loro funzione è alla base del meccanismo dell'eccitabilità di membrana.

it.wikipedia.org

Questi cluster formano una struttura tridimensionale altamente porosa con catene a forma pressoché di frattale, con pori di dimensioni minori di 100 nm.

it.wikipedia.org

All'anodo si sviluppa cloro molecolare mentre al catodo si sviluppa idrogeno e si formano ioni ossidrili.

it.wikipedia.org

Formano corpi sedimentari a fior d'acqua (barre e secche) definiti barre oolitiche e caratterizzati da laminazione interna obliqua (ripples e dune) da onde e correnti.

it.wikipedia.org

Per prevenire l'accumularsi dei gas velenosi od esplosivi, che si formano dalle deiezioni in decomposizione, le tubature devono essere sufficientemente ventilate.

it.wikipedia.org

Nell'area del parco nazionale la falda è abbastanza superficiale, tanto che durante la stagione delle piogge si formano numerosi laghi e paludi.

it.wikipedia.org

Le composizioni scorrono in modo melodioso ed armonico e formano un quadro incantato ed idillico riguardante il più cortese e gentile sentimento d'amore.

it.wikipedia.org

Le antenne, molto corte, si allargano verso l'estremità oppure gli ultimi articoli formano una clava.

it.wikipedia.org

Insieme formano una testa sferica posta all'apice del peduncolo fiorale.

it.wikipedia.org