Traduzioni di „frastornato“ nel dizionario italiano » tedesco

frastornato [frastorˈnaːto]

frastornato

benommen

frastornare [frastorˈnaːre] VB trans

1. frastornare:

frastornare

betäuben

2. frastornare (stordire):

frastornare

verwirren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Okabe fugge dal palazzo delle conferenze e ancora frastornato dall'evento invia un messaggio al suo amico.

it.wikipedia.org

Erode, frastornato dagli avvenimenti, divenne facile burattino nelle mani della sorella che lo costrinse a uccidere la moglie.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'arbitro fu ancora frastornato e non riuscì a contare lo schienamento.

it.wikipedia.org

Roma, sempre più cosmopolita, frastornata, in preda al boom della pop-art, ritrova se stessa”.

it.wikipedia.org

Riguardo a tale risultato qualcuno insinuò che i biancorossi avessero fatto baldoria la notte precedente la partita e fossero scesi in campo ancora "frastornati".

it.wikipedia.org

Miriàm si ritrova incinta ancor prima del matrimonio, e anche se frastornata, è felice.

it.wikipedia.org

Una sera d'estate sette liceali esausti, frastornati e ubriachi stanno tornando a casa da un concerto.

it.wikipedia.org

Gaiev appare frastornato e si fa accompagnare a letto senza dire una parola riguardo all'asta.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, frastornato, cerca di capire se la persona a lui identica sia reale o una nuova allucinazione.

it.wikipedia.org

Robespierre era ferito e fortemente frastornato, con una vistosa fasciatura alla mascella, e pare avesse anche la febbre molto alta.

it.wikipedia.org