Traduzioni di „fucilata“ nel dizionario italiano » tedesco

fucilata [fuʧiˈlaːta] SOST f la

fucilata

Gewehrschuss m

fucilare [fuʧiˈlaːre] VB trans

fucilare

erschießen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un giorno quando andò a caccia, fu colpito al cuore da una fucilata e morì.

it.wikipedia.org

Conserva le testimonianze delle distruzioni della seconda guerra mondiale, con i fori causati dai proiettili delle fucilate.

it.wikipedia.org

Nella sparatoria che ne segue egli uccide i tre ma, quando sta per andarsene, il barista lo colpisce a tradimento con due fucilate nella schiena.

it.wikipedia.org

Scoppiò la battaglia ma dopo un lungo scambio di fucilate, i repubblicani, superati nel numero, si ritirarono nella città.

it.wikipedia.org

L'animale era stato abbattuto a fucilate e il corno era stato rimosso dai bracconieri.

it.wikipedia.org

Ancora una volta la nave fu presa di mira dai corsari ma questa volta l'equipaggio accolse gli aggressori a fucilate.

it.wikipedia.org

Morì nel 1524, sembra, per una fucilata accidentale, altri dicono per un'imprudenza nel maneggiare l'arma, altri ancora in una rissa.

it.wikipedia.org

Bridie, se catturata, non se la sarebbe cavata con la reclusione, ma sarebbe stata fucilata dai britannici come spia.

it.wikipedia.org

Riesce però a risollevarsi, incitando ancora una volta i suoi uomini a resistere, ma una nuova fucilata lo uccide.

it.wikipedia.org

La maggioranza degli ebrei fu portata nei boschi per essere fucilata dentro a fosse comuni che le vittime stesse si dovettero scavare.

it.wikipedia.org