Traduzioni di „gestz“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

gesta [ˈʤɛsta] SOST fpl le poet

gesta

Heldentaten pl

gesto [ˈʤɛsto] SOST m il

gesto

Gebärde f

gesto fig

Geste f

non fare un gesto fig

keinen Finger rühren

gesso [ˈʤɛsso] SOST m il

1. gesso:

gesso

Gips m

2. gesso (scultura):

gesso

Gipsfigur f

3. gesso (ingessatura):

gesso

Gips(verband) m

4. gesso (gessetto):

gesso

Kreide f

locuzioni:

busto di gesso

Gipsbüste f

calco in gesso

Gipsabguss m

gestire [ʤeˈstiːre] VB trans

1. gestire (azienda):

gestire

leiten, führen

gestire

betreiben

2. gestire (amministrare):

gestire

verwalten

3. gestire (condurre):

gestire

bewirtschaften

4. gestire fig :

gestire

managen

gestire le proprie forze

seine Kräfte einteilen

gestore (gestrice) [ʤesˈtoːre] SOST m/f il/la

1. gestore:

gestore (gestrice)

Geschäftsführer m , -in f

2. gestore (di negozio):

gestore (gestrice)

Pächter m , -in f

3. gestore:

gestore (gestrice)

Betreiber m , -in f

gestore di fondi

Fondsmanager m

gestore di rete

Netzbetreiber m

I . gessato [ʤeˈssaːto] AGG MODE

gessato

Nadelstreifen-

II . gessato [ʤeˈssaːto] SOST m il

gessato

Nadelstreifenanzug m

I . gesuita [ʤezuˈiːta] AGG

gesuita

Jesuiten-, jesuitisch

II . gesuita [ʤezuˈiːta] SOST m il

gesuita

Jesuit m

regesto SOST m il

regesto

Regest nt