Traduzioni di „gioviale“ nel dizionario italiano » tedesco

gioviale [ʤoˈvjaːle] AGG

gioviale

liebenswürdig

gioviale

jovial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Gerion era un uomo molto gioviale e scherzoso e sapeva come far ridere le persone.

it.wikipedia.org

Rospo è ricco, gioviale e amichevole, ma egocentrico, e tende a divenire ossessionato dalle cose per poi stancarsene velocemente.

it.wikipedia.org

Solo lo scrittore è in grado di generar variazioni tanto vistose nell'umore e nel comportamento del ragazzo, di sua natura sorridente e gioviale, gaio.

it.wikipedia.org

La sua vida ci dice che lei sia stata "molto gioviale", "grande erudita" e "molto bella".

it.wikipedia.org

È ritenuto uno degli artisti emergenti più talentuosi della new school statunitense, grazie alla sua versatilità e al suo carisma gioviale.

it.wikipedia.org

Di carattere gioviale, amava parlare e scherzare con i suoi numerosi fedeli.

it.wikipedia.org

Fuori dalle operazioni è un ragazzo estroverso e gioviale, se non un vero e proprio "giullare" in seno al gruppo.

it.wikipedia.org

Ciò che è più certo è che può essere definito un uomo infinitamente gioviale, simpatico e intelligente.

it.wikipedia.org

I minuetti, fortemente ritmati, mantennero sempre un carattere gioviale e popolaresco.

it.wikipedia.org

Dal fisico pingue, è una persona molto gioviale, che ama mangiare.

it.wikipedia.org