Traduzioni di „giustificativo“ nel dizionario italiano » tedesco

giustificativo [ʤustifikaˈtiːvo] AGG

1. giustificativo:

giustificativo

Rechtfertigungs-

ragione giustificativa

Rechtfertigungsgrund m

locuzioni:

pezza giustificativa JUR

Rechnungsbeleg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Abrogazione di ogni circostanza giustificativa ed ogni modalità dell'interruzione volontaria della gravidanza, quali sono previste dalla legge 194 del 1978.

it.wikipedia.org

Come argomento giustificativo per impegnarsi nella pratica, ciò potrebbe davvero creare un'impressione di circolarità — sebbene gli argomenti circolari non siano né formalmente invalidi, né paradossali, ma "soltanto" poco convincenti.

it.wikipedia.org

Le persone con validi motivi giustificativi possono fruire di un periodo più lungo per recitare le loro preghiere (questo periodo supplementare è definito ḍarūrī, "di necessità").

it.wikipedia.org

Molte strisce finivano col ragazzo che esprimeva una morale auto giustificativa che poco o niente aveva a che spartire con la malefatta.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'interesse principale è quello di smentire i miti giustificativi, nati specialmente in alcune frange estremiste delle forze armate tedesche.

it.wikipedia.org

Per lui, l'analista deve saper costruire più che far ricordare, deve accrescere la volontà creativa al posto di ripetere interpretazioni giustificative.

it.wikipedia.org

Nel primo caso la legge stabilisce che il responsabile del danno debba risarcire il danneggiato, essendo il suo comportamento contra jus e non iure, in assenza di una causa giustificativa.

it.wikipedia.org

A conferma del credito possono essere esibiti documenti giustificativi.

it.wikipedia.org

Due azioni sono identiche allorché presentano medesimi soggetti (attore e convenuto), petitum (oggetto della domanda) e causa petendi (titolo giustificativo della domanda).

it.wikipedia.org

Il singolo soggetto è "l'alfa e l'omega" di ogni riferimento giustificativo della prassi, la vera e l'unica certezza che dà valore agli scopi della lotta.

it.wikipedia.org