Traduzioni di „globo“ nel dizionario italiano » tedesco

globo [ˈglɔːbo] SOST m il

1. globo:

globo

Kugel f

2. globo (per lampade):

globo

Glaskugel f

3. globo:

globo

Erde f

globo

Welt f

diffuso su tutto il globo

weltweit verbreitet

4. globo GEOG :

globo

Globus m

locuzioni:

globo oculare

Augapfel m

globo terrestre

Erdkugel f

Esempi per globo

globo oculare

Augapfel m

globo terrestre

Erdkugel f

globo terracqueo

Erdkugel f

circumnavigazione del globo, della terra

Welt-, Erdumseg(e)lung f

diffuso su tutto il globo

weltweit verbreitet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quest'ultimo è bene equipaggiato e formato da soldati provenienti da varie parti del globo.

it.wikipedia.org

Per parteciparvi si radunano i migliori combattenti da tutto il globo.

it.wikipedia.org

Un'altra interpretazione della sfera si collega all'interpretazione del globo imperiale.

it.wikipedia.org

Il gruppo intercetta il globo, scoprendo che si tratta di una massa di bobine che raccoglie dati biologici.

it.wikipedia.org

Geoelettricità è lo studio dei fenomeni elettrici che avvengono all'interno del globo terrestre.

it.wikipedia.org

Il logo di questa edizione è una grande sfera rappresentante il globo terrestre, composto da tanti fili di luci.

it.wikipedia.org

Le specie di questo genere sono presenti nelle regioni tropicali e subtropicali del globo terrestre, estendosi sino alla zona temperata.

it.wikipedia.org

Attualmente gli hovercraft popolano il nostro globo ad ogni latitudine sia per uso civile che militare.

it.wikipedia.org

Complessivamente vende due milioni di copie, ottenendo il doppio disco di platino ed una fama inarrestabile in tutto il globo.

it.wikipedia.org