Traduzioni di „gocciolamento“ nel dizionario italiano » tedesco

gocciolamento SOST m il

gocciolamento

Tropfen nt

gocciolamento

Tröpfeln nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il punto di goccia, anche detto punto di gocciolamento, è la temperatura alla quale il grasso lubrificante passa dalla fase semisolida a quella semiliquida ed inizia a gocciolare.

it.wikipedia.org

La stalagmite è una formazione calcarea colonnare che risale dal pavimento di una grotta soggetta a fenomeni di carsismo, prodotta dal gocciolamento di acqua che deposita strati successivi di minerali.

it.wikipedia.org

Questa è una tipica infusione con gocciolamento per gravità.

it.wikipedia.org

Poiché all'interno del reattore si trovano tre fasi (catalizzatore solido, corrente liquida e corrente gassosa), il reattore a gocciolamento è un esempio di reattore trifasico.

it.wikipedia.org

Reagisce al fuoco con autoestinguenza senza gocciolamento.

it.wikipedia.org

Il gocciolamento dell'acqua dal soffitto della grotta darà vita a stalattiti e stalagmiti, mentre il flusso su pareti o su pavimenti originerà colate.

it.wikipedia.org

La legge definisce una serie di prove a carico del produttore, dove vengono misurati infiammabilità, velocità di propagazione della fiamma, gocciolamento di materiale fuso e post-incandescenza.

it.wikipedia.org

In più la giuntura tra gli archi asportabili ed il parabrezza fisso aveva problemi di accoppiamento che portavano ad un gocciolamento all'interno dell'abitacolo, più serio nelle primi lotti di produzione.

it.wikipedia.org

La classificazione europea prevede anche la classificazione dei fumi e del gocciolamento.

it.wikipedia.org

Tali cavità ormai vuote cominciarono a subire processi, tuttora in atto, di riempimento per l'apporto di sostanze trasportate dall'acqua di gocciolamento proveniente dagli strati di roccia superiori.

it.wikipedia.org