Traduzioni di „gommato“ nel dizionario italiano » tedesco

gommato [goˈmmaːto] AGG

1. gommato:

gommato

gummiert, Gummi-

2. gommato (ruota):

gommato

bereift

gommare [goˈmmaːre] VB trans

1. gommare:

gommare

gummieren

2. gommare AUTO :

gommare

bereifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La carcassa è formata di diversi strati di filo di nylon gommato, dette tele, il cui numero dipende dal carico da sopportare.

it.wikipedia.org

Giunti antivibranti che sono composti da una specie di telo gommato che unisce i due tronchi di canali senza trasmettere le vibrazioni.

it.wikipedia.org

La struttura era costituita da una trave metallica che dava rigidità all'involucro realizzato con tessuto gommato ed alluminato.

it.wikipedia.org

La polvere fine è dapprima inzuppata con acqua semplice o con spirito di vino canforato e gommato, formando una pasta di media densità.

it.wikipedia.org

Esistono molte versioni di autogrù, la più specifica corrisponde ad un veicolo gommato a guida singola con un grande e solido braccio allungabile facente funzione di gru.

it.wikipedia.org

I primi trattori agricoli furono i locomobili a vapore, successivamente i trattori a testacalda, i trattori diesel fino ad arrivare ai trattori di oggi (trattore gommato e trattore a cingoli).

it.wikipedia.org

In condizioni normali, effettuare il proprio tentativo per ultimi veniva considerato vantaggioso, perché permetteva di girare su un tracciato pulito e "gommato".

it.wikipedia.org

Il nuovo porto mira ad assorbire la gran parte del traffico gommato pesante in attraversamento liberandone il centro cittadino.

it.wikipedia.org

Sul portellone posteriore era presente uno spoiler, mentre il tetto apribile era coperto da un telo nero gommato.

it.wikipedia.org

Nel 1847 venne inaugurato il servizio telegrafico e nel 1850 fu introdotto il francobollo gommato a tariffa unica.

it.wikipedia.org